Япония. Отблеск восходящего солнца.
«И мы верили, что солнце – только вымысел японца», – писал Гумилев. Русский поэт. Японец никогда не сказал бы так прямо. Он поведал бы о богине Аматерасу – лучезарной солнцеликой деве, каждый день встающей над миром из подземной пещеры…
Или о том, как Изанаги и Изанами, божественные предки императора Ямато, спустились по радуге с неба на вершину горы Куишу. Отделяя землю от воды, Изанаги ударил копьем в зыбкую пучину.
И когда он снова поднял копье, с наконечника скатились капли, образовав изогнутую цепь островов. Так падают с кисточки каллиграфа на синеватую рисовую бумагу капельки туши…
Вкус столицы Японии - Токио
Нет, страна Япония эта никак не похожа на рисунок – рисунок обычно плоский. Она словно сад – сад камней. И камни эти – огромные, прекрасные и яростные в своем гневе.
Говорят, древнее имя этой страны – Ямато – значит «путь гор».
Приезжая в Японию, невольно думаешь, что опоздал, упустил время, когда еще можно было застать, увидеть истинный лик этой земли. Где же он?
Вот женщина в кимоно – официантка токийского кафе. Вот продавец сувениров в маленькой лавочке квартала Асакуса. Нет, все не то…
…Токио своим нынешним положением столицы обязан самурайскому клану Токугава. В 1603 г. его вождь Токугава Изясу, разгромив врагов, провозгласил себя военным правителем – сёгуном и основал новую столицу в местечке Эдо.
Эдо в переводе с японского – «вход в гавань». Море легких деревянных домиков с бумажными решетчатыми окнами – таким был Эдо.
Реставрация монархии в позапрошлом веке и переезд императора из Киото в Эдо ознаменовались переименованием его в Токио, что означает «восточная столица».
Токио – это стекло, бетон и авангард. Это яркие мазки уличной рекламы. Очень дорогая земля – приходится строить небоскребы. Нет лишнего места – места для Японии.
…Но в начале апреля в Токио расцветает сакура и бело-розовым облаком окутывает город. Чуть покрасовавшись на ветках, нежные лепестки облетают. Кажется, что выпал снег.
Что все это буйное разноцветье неоновых огней и ярко декорированных витрин – не более, чем странный сон. Просто мы задремали под цветущим деревом и нас занесло лепестками.
Жители Токио обычно любуются цветением вишен в самом центре города, в парке у императорского дворца. В сам дворец «посторонним вход воспрещен». Но редкий гость уезжает из Токио, не сняв на память каменные стены дворца и белые башни, отражающиеся в зеленой воде рва.
К востоку от дворца раскинулась знаменитая Гинза, когда-то – «серебряный ряд», а сегодня – квартал престижных ресторанов и универмагов. В вечерние часы главная улица Гинзы запружена толпами разодетого народа.
Такое времяпрепровождение называется по-японски «гимбура» – что-то вроде «пройтись по Гинзе»: cделать покупку в бутике, зайти в ресторан. Только не следует гулять всю ночь напролет – утром рано вставать…
Быть в Токио и не увидеть оптового рыбного рынка – это непростительно. Рынок – этот перевалочный пункт между морем и столом – расположен юго-восточнее Гинзы, в районе Цукидзи, и открывается задолго до рассвета. Он огромен и больше похож на собрание морской фауны.
На его лотках – все великолепие только что извлеченной из глубин живности. Шевелятся переложенные льдом трепанги и каракатицы, крабы и осьминоги.
И смешная рыба-еж – та, что в случае опасности надувается, превращаясь в огромный колючий шар. У нее есть и другое название – фугу.
Это деликатес из деликатесов, его подают лишь в самых дорогих и изысканных ресторанах. Но желчь фугу крайне ядовита, и если при разделке хоть капля ее останется незамеченной, этот ужин станет последним в вашей жизни.
Все повара в ресторанах – дипломированные мастера, но не хотите – не рискуйте. Закажите жареного угря – унаги. Тоже вкусно. И все же…
Каменный сад Фудзиямы
«Кто не может оценить вкус фугу, тот не способен любоваться Фудзиямой» – говорится в хокке, сложенной самим Кобаяси.
«Яма» значит «гора». Фудзияма – самая высокая и самая красивая гора в Японии. Она царствует в одиночестве. Другие горы почтительно стоят в отдалении, словно не решаясь заслонить, исказить безупречные очертания Фудзи-сан.
Сезон восхождений на Фудзи длится весь июль и август. Вереница экскурсионных автобусов движется по шоссе, которое опоясывает гору и связывает пять озер, лежащих у ее подножия.
Кругом – сосновые рощи, зеленый шелк альпийских лугов, виноградники.
Женщины срезают тугие, покрытые инеем гроздья и укладывают в большие корзины. Одна из них выпрямилась, отерла пот со лба… Вот оно, настоящее?.. Может быть…
По традиции отсчет расстояний на всех дорогах, идущих от Токио, ведется от моста Нихонбаси. Здесь некогда начинался старинный тракт Токайдо – «дорога у Восточного моря».
Ныне экспресс Хикари пробегает этот путь за два часа. А раньше путешествие по нему до Киото – верхом или в паланкине – занимало примерно месяц.
Город Киото был столицей Японской империи на протяжении 1074 лет. На императорской вилле Кацура Пикю и поныне отдыхают члены высочайшей фамилии. Попасть сюда трудно.
Само пребывание рассчитано по минутам и состоит из недолгой прогулки по причудливо извивающимся дорожкам парка, где с каждого изгиба открываются все новые и новые виды.
В парке течет речка, вода плещется, омывая лежащие на берегу камни. Вот у этого большого серого камня, и только у него, полагалось брать воду для заваривания чая…
Остров Чипингу, о котором писал Марко Поло, – может быть, он теперь только здесь, около храма Реандзи, в его саду Пятнадцати камней?
Древний трактат «Сакутейки» советовал располагать камни так, чтобы они выглядели, как «свора вздремнувших собак» или «группа испуганных кабанов, разбегающихся в разные стороны».
Главное – класть их там, где они уместны. Сначала положить «главный» камень, затем – следующий, и именно там, где он нужен, и так далее…
Камни для перехода через ручей уложены искусно и просто – так, чтобы гости, приближаясь к чайному домику, не вытаптывали мох. Камни ведут гостей к колодцу и церемониальной умывальной раковине.
Церемонии проходили в сумерках, и тропинка освещалась старыми каменными фонарями…
«Сад камней» – странно звучит для русского уха. Но в Японии верят, что камни могут расти…
Парки Японии
Коракуэн – один из трех красивейших парков Японии. В продуманном прихотливом беспорядке тут и там разбросаны изящные чайные домики и миниатюрные храмы, тенистые рощицы, веселые ручьи и задумчивые пруды.
Парк разбит на песчаных берегах реки Асахи, протекающей с севера на юг через весь город Окаяму.
Назовите японцу слово «Окаяма», и в его сознании тотчас же встанет образ старого города с замком, обнесенным черной стеной, где правил могущественный род Икеда. Он назывался Удзё – Замок Ворона.
Развалины другого древнего замка – Хаги – находятся в парке Сизуки. После падения власти сёгунов в 1868 г. правительство Мейдзи приказало убрать замок, оставив лишь каменные стены ограды.
Тогда самураи потеряли основной источник своего существования, который они имели, служа сеньору. Чтобы выручить воинов Хаги, им была роздана рассада апельсинов, которой они засадили весь город.
…В сезон созревания летних сортов апельсинов портовый город Хаги напоминает золотое море. Последние зимние ветры, дующие со стороны Японского моря, кажется, только добавляют яркости спелым плодам.
Почти сто лет Хаги тихо дремлет, но город сохранил дух навеки ушедшего времени, и никто не удивится, если из-за одного из домов вдруг появится самурай при полном походном вооружении. И в этом - вся культура Японии.
Печать времени…
В этом ли суть Ямато?
И вновь ускользает взгляд.
Оставьте новый отзыв к статье!